Category: музыка

ТВ КНДР В ПРЯМОМ ЭФИРЕ ОНЛАЙН

Теперь можно смотреть центральное ТВ КНДР в прямом эфире онлайн по этой ссылке. Напомню, что вещание идет не круглые сутки, когда его нет, на экране - цветной матрац. Ссылка почерпнута отсюда.
Для просмотра необходим плеер VLC.

СЕВЕРОКОРЕЙСКАЯ ПОПСА

Начало эпохи молодого руководителя Ким Чен Ына в КНДР отмечено обновлением в культурной сфере. Южнокорейские наблюдатели заметили, что на первое место поднялся музыкальный ансамбль миловидных девушек «Моранбон» (Корейское название «Пионовой горы» в Пхеньяне), который был создан в начале года. Ким Чен Ын лично побывал на концерте группы 10 октября по случаю 67-й годовщины Трудовой партии Кореи.




"ПЕРВАЯ ЛЕДИ" В СЕВЕРНОЙ КОРЕЕ?

Очаровательная молодая дама появляется рядом с новым лидером КНДР Ким Чен Ыном во время концертов и участия его в официальных мероприятиях. Газета «Телеграф» приводит данные южнокорейских спецслужб о том, что это – Хён Сон Воль, которая была солисткой Ансамбля электронных музыкальных инструментов «Почхонбо» и завоевала огромную популярность среди северокорейского народа. Делается вывод, что у этой дамы и Ким Чен Ына сложились какие-то отношения. Подробности ее личной жизни в «Телеграф»
Un's affair
Фото агентства "Ассошиэйтед пресс"

ВПЕЧАТЛЕНИЯ АМЕРИКАНСКОГО МУЗЫКАНТА О КНДР

Один из 150 американских музыкантов оркестра и хора Sons of Jubal из американского штата Джоржджия Тони Хэмилтон поделился впечатлениями о поездке и выступлениях в КНДР в газете "Эксесс Норт Джорджия". В частности, в статье "Песня для Северной Кореи" газета пишет: "Северная Корея имеет репутацию закрытого общества, представляя собой последний бастион коммунизма в мире, но Хэмилтон сказал, что он ни разу не ощущал, что за ним и его ансамблем слишком следили и наблюдали, хотя им не разрешали свободно передвигаться". В целом у американцев осталось позитивное впечатление о Северной Корее. 

 

ПРЕДШЕСТВЕННИК DVD

В одном из старых южнокорейских журналов натолкнулся на рекламу видео-устройства, которое так и не пошло в массы. Помню, как эти машины в самом начале 90-х появились в продаже в Сеуле, и я уже подумывал купить, полагая, что за ними - будущее. Тогда у меня был новейший по тем временам стереофонический многосистемный видиомагнитофон, которым я очень гордился, а тут появилось такое - проигрыватель лазерных дисков такого же размера как "винил".
Уже тогда в Южной Корее с его помощью создавали домашние кинотеатры. Называлось устройство LDP. Поскольку либерально-демократической партии в стране не было, сокращение означало ничто иное как "Проигрыватель лазерных дисков" (Laser Disc Player). Стоил по тогдашнему курсу такой аппарат около 700 американских долларов, а диски к нему с фильмами и музыкой от 75 долларов за штуку. Они были двусторонними, золотистого переливающегося цвета. Вот что меня и остановило - дороговизна дисков. Не стал я брать эту штуку, а сравнительно скоро появились DVD. Про LD уже забыли. Вот такая история. 
Кстати, производителем был "Самсунг", только лого у компании было другое - три звезды, что и означает ее название, которое на самом деле произносится как "Самсонъ".

НОВАЯ МОДЕЛЬ "СОНАТЫ"

Южнокорейская компания "Хёндэ" (Hyundai) начинает с сегодняшнего дня принимать заявки на новую модель "Сонаты" F24 GDI с экологичным двигателем, отвечающим нормам  ULEV (ultra-low emission vehicle). Его мощность - 201 л/с, расход топлива 13 км/л. Стоимость машины в Южной Корее - от 28,66 до 29,92 миллиона вон (около 25-26,5 тысяч долларов).

Источник - "Хангук ильбо" 04.01.10

КАК ОНИ ПОЮТ

Корейцы по природе необычайно музыкальный народ. Я не встречал ни одного, который не имел бы слуха и не умел петь как на севере, так и на юге Кореи. Причем, поют на профессиональном уровне, очень артистично, и не случайно, сходить в караоке или, по-корейски, "норэбан" - одно из любимых занятий корейцев. В профессиональности исполнения я еще раз убедился на прошлой неделе в Пхеньяне, когда студенты Интитута иностранных языков и учащиеся действующей при нем средней школы устроили концерт по случаю открытия там Центра русского языка. Я отснял несколько песен на видео и предлагаю посмотреть, в том числе русскую "Дорогой дальнею" в исполнении вот этой северокорейской студентки:
(ПОД КАТ КЛИПЫ УБРАТЬ НЕ ПОЛУЧАЕТСЯ)

 

</div>

 


 



 

КРАТКАЯ ИСТОРИЯ К-РОР

Корейская поп-музыка, или K-pop, это уже явление международное, если учесть, что ее поклонников можно теперь встретить не только в Южной Корее, но и в других странах, главным образом в Азии. Вслед за японской волной J-pop молодежная культура корейцев вызвала бум в Китае, на Тайване, в Юго-Восточной Азии и даже в самой Японии. Произошло это сравнительно недавно, но путь к популяризации корейской поп-музыки был долгим и насчитывает уже полувековую историю.



 

Collapse )






 

</div>

КОРЕЙСКАЯ ЗАСТОЛЬНАЯ

Застолье - важная часть жизни корейцев, причем как в Южной Корее, так и КНДР. Как водится, любое застолье сопровождается выпивкой и песнями.
Какие застольные песни поют в Северной Корее?
Для примера я приведу один музыкальный клип, в который я добавил субтитры с собственным переводом. Прошу: песня "Чхукпэ-рыль тыльча!" или "Поднимем тост!".